중화권(중국·대만·홍콩) 디자인·브랜딩 프로젝트 인턴

Core information

Desired role

디자인

Headcount

Working hours

평일 10:00~19:00 (9~18 또는 8~17 선택 가능)

Dress code

자유복장

Posted

1h ago

Details

Main responsibilities

- 중국어 패키지 디자인 문구 검수 및 현지 표현 검토 (한국 디자인팀과 협업하여 중국 시장에 맞는 표현 제안) - 중국어 검수 프로세스 및 솔루션 개발 참여 - 중국 기업 및 파트너사와의 번역 및 커뮤니케이션 지원 - 비접촉식 심박수·호흡수 측정 IoT 제품의 해외 진출을 위한 번역 및 자료 현지화 - 다양한 글로벌 프로젝트 리서치 및 문서 작성 지원

Required qualifications

No information

Hiring process

서류검토 > 인터뷰 > 최종합격

Company information

Company logo

Office photo

Company name

시그코퍼레이션

Industry

Company size

1~10

Office address

서울 마포구 양화로 136, SVC 서울 402호

Website

https://www.senihug.com/

Social media

https://www.studiosig.com/ 디자인 회사 링크입니다.

About the company

[회사 및 서비스 소개] 시그코퍼레이션은 브랜딩, 패키지 디자인, 제품 기획, 콘텐츠 제작을 기반으로 국내외 기업의 브랜드 경쟁력을 높이는 디자인 전문 기업입니다. 국내 대기업 및 다양한 브랜드와 함께 식품, 헬스케어, 라이프스타일 제품의 패키지와 브랜드를 개발하고 있으며, 실제 시장에서 월 수십억 원 규모로 판매되는 제품의 디자인 프로젝트도 함께 진행하고 있습니다. 또한 AI와 디자인를 결합한 새로운 서비스와 비접촉식 생체신호(IoT) 솔루션 등 다양한 분야의 프로젝트를 수행하며, 한국과 중국을 비롯한 글로벌 시장을 연결하는 브랜딩과 디자인 서비스를 만들어가고 있습니다. 구성원 간의 자유로운 소통과 협업을 가장 중요하게 생각하며, 서로의 의견을 존중하는 따뜻한 분위기 속에서 함께 성장하는 문화를 만들어가고 있습니다. [협업 방식] 시그코퍼레이션은 직급보다 의견을 중요하게 생각합니다. 인턴이라도 프로젝트의 구성원으로 함께 참여하며, 궁금한 점은 언제든 자유롭게 질문하고 의견을 제안할 수 있습니다. 디자인팀, 기획팀과 함께 프로젝트를 진행하면서 실제 업무 프로세스를 자연스럽게 경험하게 됩니다. 혼자 업무를 맡기는 방식이 아니라 팀원들과 함께 고민하고 배우며 성장하는 환경을 지향합니다. 번역이나 검수 역시 단순히 결과만 전달하는 것이 아니라 "왜 이렇게 표현하는지"를 함께 이야기하며 더 좋은 결과를 만들어갑니다. 한국 디자인 산업과 글로벌 브랜딩 실무를 가까이에서 경험하고 싶은 분, 다양한 사람들과 협업하며 함께 성장하고 싶은 분이라면 즐겁게 일할 수 있는 환경입니다.

Strengths

💚 일하기 좋은 환경 ● 수평적인 조직문화 ● 자유로운 연차 사용 ● 8:00 ~ 10:00 유연출근 (8시간 근무) ● 듀얼 모니터 및 업무 장비 지원 ● 정품 소프트웨어 사용 🚀 성장 지원 ● 직무 관련 교육·세미나·컨퍼런스 참가비 지원 (사전 승인) ● 촬영·조명 등 전문 장비 자유롭게 활용 ● 최신 디자인·AI 업무환경 구축 🎁 복지 혜택 ● 간식 상시 제공 ● 명절·생일 등 각종 선물 지급 ● 팀별 법인카드 지원 🏢 오피스 환경 ● SVC 서울 입주 🚇 홍대입구역 도보 약 4분 🛏️ 수면실 완비 🚿 샤워실 이용 가능 ☕ 공용 라운지 및 휴게공간 🏢 쾌적한 업무공간과 다양한 편의시설 이용 가능